2014-08-31

Bee Blöcke und ein Gewinn ...

I´m a bit late for my August block for the "fleißige Bee´nchen" ... and early for the September block :)

Ein bißchen später wie ich geplant hatte ... gerade noch im August wurde der August Block für den Monat August der fleißigen Beenchen fertig ... und da der September Stoff schon angekommen war ... dieser gleich mit :)  
 
 August: Trajectory Block for Jenny
 September: Rock Candy Block for Nele

... and I finally managed to finish MY pillow cover I have started at our "Bee Germany" meeting in Lauenbrück ... the handquilting was fnished some time ago - and that was it :( Yesterday was the day - tadaa ... it´s huge and colorful and fits perfectly in!!

Ich habe doch tatsächlich MEINE Kissenhülle fertiggestellt, die ich bei unserem Bee germany Treffen im MAI in Lauenbrück angefangen habe (manche DInge brauchen halt ihre Zeit .... ) Das Handquilting war schon seit einiger zeit fertig ...und dann lag das Top auf der Seite ... gestern war´s dann doch soweit ... eine alte Hose gepackt und losgenäht :) ... plus einem versteckten Reißverschluss :)
 ... reused pants on the back and a hidden zipper!!

... und ich hatte bei facebook gewonnen!!! Einen Block von Papierpilz ... Recycling pur :) Sie verarbeiten alte Kopien und allerlei Papiere zu Schreibblöcken ...
 COOLE SACHE das!!!

2014-08-25

The first ... der erste ...

...custom order is finished!!
- a little pouch for cosmetics - vintage linen, with a handwritten saying, the back is made of reused denim ....
" ... the beauty in art is not always true, the truth not always beautiful ..." by E. Rietschel

... Kundenauftrag ist nun fertig!! 
- ein kleines Kosmetiktäschchen, aus altem Leinen mit einem freemotion gestickten Spruch, die Rückseite aus reused Jeans ...
Der Spruch stammt von Ernst Rietschel, Bildhauer (1804-1861).

2014-08-20

Back home ... wieder zuHause ...

We had some lovely days in Italy, at the Lago di Garda ...

Es war schön am Gardasee!!! 



Dazwischen habe ich einige Clamshells gefertigt ... um die Schablone geklebt anstatt aufs Papier genäht... mal schaun, was daraus wird ... 

... with some "handglueing" ... I worked on some clamshells...glueing instead of stitching :)


Yesterday and today (back home!!) I worked on my son´s quilt ...
Nun hat der Alltag uns wieder, und Aufträge warten ... aber da schon die ersten neuen Bee-Blöcke der Bee Germany Gruppe ins Haus flattern und die Blöcke der  fleißigen Bee´nchen-Gruppe für den Quilt meines großen Sohnes immer noch unberührt in der Kiste lagen ... nun ... habe ich die Hälfte des Tops genäht ... nun kommen die Aufträge dran!! Versprochen!!!!


2014-07-29

Last Sunday ... letzten Sonntag ...

Thank you to all who visited me on this hot market day :) It was a lovely day with many nice people!!

Danke an alle, die mich gestern besucht haben ... die bei mir gestöbert haben ... die eingekauft haben ... aber auch die, die einfach nur für nette Gespräche gesorgt haben ... 



... nun gibts auch wieder neue, schöne Lieblingsdinge im handfest-Laden!!!





Bis bald!! Erst mal bin ich ab nächster Woche im Urlaub ... habt einen schönen Sommer!!!!

2014-07-20

upcycling ... 2x mal alt = (fast)neu

 It´s hot here in South Germany ... in my sewing room too :(
So I just started to repair some sleeping pants from hubby - the elastic was - well - no more elastic :) I did a good cut and used an old T-Shirt and made a new wristband ...


Es ist soo heiß in Süd-Deutschland ... auch in meinem Nähzimmer ist es zu kuschelig zum Nähen :( ... so habe ich heute nur eine Schlafanzughose des Göttergatten repariert ... der Bund war komplett aus dem Leim gegangen, der Gummi hat sich verabschiedet ... kurzerhand abgeschnitten und aus einem alten T-Shirt ein neues Bündchen angenäht ... Gummi rein - fertich!

.. . some strange noise and some bad stitches??? ... that´s why ... bad girl!!!

... irgendwie zwischendrin gabs komische Geräusche und Fehlstiche ... tja - schön doof :)

Einen schönen Sonntag Euch allen!!

2014-07-15

memories ... ein Erinnerungs-Kissen ...

...long time no see ... I have started a new job and caught a bad cold :( ... but now I´m sewing again :)
My niece need a present for a wedding this week ... as I have already made some baby pillows for the babys of her friends, she wanted a memory pillow for her friends (they will marry in Italy - at the Garda See!!!) ... This is what I have made:





Ich weiß, es war ziemlich ruhig hier auf meinem Blog .. aber neuer Job (ich arbeite nun in einem STOFF- und NÄHMASCHINENgeschäft - yihaaaaa!!!!!) und gleichzeitig eine dicke Erkältung haben mich doch recht arg in Beschlag genommen :( 
Aber so langsam geht´s wieder aufwärts!
Meine Nichte fährt zu einer Hochzeit diese Woche - bis nach Italien, an den Gardasee - hach! Da ich schon einige Babykissen für sie genäht habe, wollte sie nun ein Hochzeits-Erinnerungs-Kissen von mir genäht haben :) 
Auf der EInladungskarte war das Motto "Baden im Glück" ... das sollte vorne stehen ... bitte schön - mit passendem Badestoff  (was bringt - bitte schön - mehr Glück als badende Frösche????? lach)...
  ... auf der Rückseite stehen die Namen des Brautpaares - Viel Glück Euch Beiden!!!
Verlinkt mit dem CREADIENSTAG!!

2014-07-02

Bee Blocks ...

I´m way behind with my bee blocks ... but there has been some progress ...

Irgendwie bin ich arg hintendran, was meine Bee-Blöcke angeht ... aber heute habe ich immerhin für eine Gruppe beide Monate genäht ... 
fleißige Bee´nchen - Monat Juni:
 fleißige Bee´nchen - Monat Juli ...

...mit dem Monat Juni der Bee Germany kämpfe ich noch  ... aber wie heißt es so schön - "geht nicht, gibt´s nicht" :)

Heute auch fertig wurde das "Geburtstagsröckchen" für eine ganz liebe Freundin ... versprochen zum Geburtstag ... nun fertig ... passend zum Samstags-Kaffee im Türkisen Salon ... Beerentöne am Rock und frische Beeren auf dem Kuchen :) ....

... dazu gibts auch noch in der Weingärtnerstr. in Reutlingen zur Atelier-Eröffnung auch noch das 1-jährige des handfest-Ladens ... 
... und vielleicht dürfen wir ja dann auch noch den weiteren Erfolg der Deutschen Mannschaft feiern ......